Yabla Inglês
X
Yabla Inglês
inglês.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-12 de 12 Por um total de 0 houras 41 minutos

Captions

video thumbnail
4:04
utoob

Crazy On The Outside - Comedy: Tim Allen, Sigourney Weaver, Ray Liotta - Part 10

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Correspondências na transcrição
Caption 60 [en]: That means you will be watching your brand-spanking-new TV that very night.
Caption 60 [pt]:
video thumbnail
3:44
utoob

Crazy On The Outside - Comedy: Tim Allen, Sigourney Weaver, Ray Liotta - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Correspondências na transcrição
Caption 2 [en]: We were watching Gigi. I chose France.
Caption 2 [pt]:
video thumbnail
3:00
utoob

The Tonight Show Starring Jimmy Fallon - Gwen Stefani's Christmas Album

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

EUA

Correspondências na transcrição
Caption 141 [en]: Oh, well, hopefully he's not watching.
Caption 141 [pt]:
video thumbnail
3:05
utoob

Jimmy Kimmel - Jennifer Lawrence & Jimmy are Hypochondriacs - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

EUA

Correspondências na transcrição
Caption 67 [en]: Thanks for watching.
Caption 67 [pt]:
video thumbnail
3:50
utoob

Billy on the Street - Lindsay Lohan and Billy Eichner Destroy a Car

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

EUA

Recomenda-se Observar Classificação Etária
Correspondências na transcrição
Caption 54 [en]: Yeah, I ain't [sic, won't be] watching!
Caption 54 [pt]:
video thumbnail
2:59
utoob

BBC Comedy Greats - You Obey Traffic Lights?!

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

África do Sul

Correspondências na transcrição
Caption 2 [en]: Just standing there watching people obey them.
Caption 2 [pt]:
video thumbnail
3:37
utoob

Jimmy Kimmel’s Quarantine Minilogue - Home with Kids, Trump, Tom Brady & St. Patrick’s Day - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Correspondências na transcrição
Caption 8 [en]: and the fact that, uh... you're watching this
Caption 8 [pt]:
video thumbnail
4:03
utoob

Coldplay - Game of Thrones: The Musical - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Reino Unido

O Red Nose Day é uma campanha beneficente que trabalha para erradicar a pobreza infantil. Nesta divertida iniciativa, a banda Coldplay e o elenco de "Game of Thrones" unem forças e participam juntos de um esquete da NBC para arrecadar fundos para a campanha. Confiram!
Correspondências na transcrição
Caption 2 [en]: [Before watching this sketch, please take time to donate]
Caption 2 [pt]: [Antes de assistir a este esquete, por favor reserve um momento para fazer uma doação]
video thumbnail
3:43
utoob

The Late Late Show with James Corden - Ed Sheeran Carpool Karaoke - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Reino Unido

Ed Sheeran fala sobre preferir ter seu violão e não apenas um microfone quando está cantando. Eles cantam “Castle on the Hill” e James surge com uma pequena variação inspirada no trânsito de Los Angeles.
Correspondências na transcrição
Caption 59 [en]: Thank you so much for watching.
Caption 59 [pt]: Muito obrigado por assistir.
video thumbnail
2:04
utoob

Billy on the Street - Neil Patrick Harris and Billy Eichner Ambush New Yorkers!

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Na Lightning Run dessa semana, Neil Patrick Harris e Bill Eichner correm pelas ruas de Nova Iorque para descobrir o que os nova-iorquinos acham do fim do show "Como Eu Conheci Sua Mãe".
Correspondências na transcrição
Caption 46 [en]: No, I'm not watching reruns. What am I, a schmuck?
Caption 46 [pt]: Não, eu não vou assistir reprises. O que eu sou, um idiota?
video thumbnail
3:47
utoob

Comic-Con 2015 - Jennifer Lawrence

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Jennifer Lawrance, a estrela de "Jogos Vorazes," discute o fim da franquia, seu hilariante relacionamento com Josh Hutcherson, e muito mais.
Correspondências na transcrição
Caption 44 [en]: Are you watching "Bachelorette?"
Caption 44 [pt]: Você está assistindo "Solteira? [Título no Brasil: A Despedida]"
video thumbnail
3:02

Overly Attached Girlfriend - Justin Bieber Fanvideo

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Laina "Walker" Morris criou este vídeo para um concurso lançado pelo Justin Bieber para criar uma música "Girlfriend" ["Namorada"] em reposta à sua musica popular "Boyfriend." Quando o vídeo foi postado no Youtube, no dia 6 de Junho de 2012, ele virou, em pouco tempo, um hit nas redes sociais.
Correspondências na transcrição
Caption 6 [en]: Reading all your texts, watching everything you do
Caption 6 [pt]: Lendo todas suas mensagens, olhando tudo que você faz

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.